9月22日的消息——奇才球星特雷·杨最近做客小迈克尔·波特的播客，聊起离开亚特兰大老鹰的事儿，没绕弯子。他在俄城长大，亲眼见过杜兰特离队时被舆论骂得有多凶，后来威少最终离开的那阵子，他也看在眼里——这种糟心的滋味，他还想再体验一次吗？显然不想，所以他说“该走的时候就得走”，就想体体面面的，绝不想闹得不欢而散。
说起来，特雷·杨对老鹰的感情其实挺复杂：敬重老板托尼和整个管理层，也对亚特兰大的不少人有感情。不过他也提到，换了第三任总经理，又引入Onsi Saleh之后，确实感觉不像以前那么自在，但这事儿也没太往心里去，毕竟有不少内情现在还不想透露，留着以后慢慢讲，顺其自然反而可能更好。
2026年1月，老鹰把特雷·杨送到奇才，换来了CJ·麦科勒姆和科里·基斯珀特，这笔交易没涉及任何选秀权。上赛季他因腿伤只打了10场，老鹰的战绩反差有点扎眼：他出战的比赛，球队只拿了2胜8负；他缺阵时，球队反而15胜12负。更值得一提的是防守端的数据——他在场时，球队防守效率掉得厉害，对手有效命中率直接从54%冲到了63%。不过交易之后，老鹰剩下的比赛拿了29胜15负，季后赛还跟最终夺冠的尼克斯咬到了2-1，这也算是意外之喜了。